ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ
タイ語一日一語
แบบนี้ก็ได้เหรอ !?
「こんなのあり!?」
baap nii kor daay ror
「こんなのあり!?」
「これでもいいの!?」
に近いです。
----------------------------------------------
ภาษาญี่ปุ่นก็มีประโยคใกล้เคียงกับบ้านเราเหมือนกันนะคะ
ก็คือ 「こんなのあり!?」 konna no ari ?
こんな konna หมายถึง แบบนี้ อย่างนี้
あり ari อันนี้มาจากคำว่า ありうる/ありえる ariuru/arieru ที่แปลว่าเป็นไปได้
ซึ่งแปลรวมๆแล้วก็ได้ใกล้เคียงกับ
อะไรแบบนี้ มีด้วยเหรอ ???!!!
แบบนี้มันเป็นไปได้ด้วยเหรอ ?
แบบนี้ก็ได้เหรอ ?!
นั่นเองค่ะ
------------------------------------
使う場面はタイ語も日本語もそんなに変わらないと思います。
タイ人の友達に使ってみてください!
BeamSensei
#ภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่น